You can do it with the keyboard by right clicking on the application in the task bar, then select Move. The arrow keys will move the window. Move it back to a visible location and press Enter. Note, in Windows 8 or later you will need to press Shift and right click to get the Move menu item.
Other methods include using Windows+Left or Windows+Right.