If you want to load a non-native network driver under WinPE then you can do this using

drvload driver.inf

ipconfig /all will show if it has worked, but NET USE commands still won't work! The answer is to simply run ...

netcfg -WINPE

You can then use NET USE and any other network command.